人们经常用“黄花椰菜冷”来形容人们的迟到。今天的研究认为，这是源于苏轼的名言“万事终究是梦，休息，花蝶会为明天担忧”（南祥子·重九汉汇楼是徐俊友）。由于苏轼的诗词过于雅致，被世人一心一意地吞没，难以消化，于是散播谣言，将“黄花”改为“黄花”。看来这一演变确实是可能的。

但是，你知道吗？花椰菜，又称忘忧草，最早来源于《自然历史年鉴》：“萱草，使人快乐，忘忧，故名忘忧草。”《诗经》上说：“北殿是黑的，你可以种玄。”这里的北大厅代表着母亲的意义。在古代，当流浪的孩子想远行时，他们会先在北塘种萱草，希望母亲能减少对孩子的思念，忘记她的烦恼。唐代孟郊在《游子诗》中写道：“玄草居堂阶，游子游天涯海角，慈母倚堂门，看不见玄草花。”王勉在他的《偶书》中写道：“今天风和日丽，殿前有玄草花，捧着一杯是母亲的生日，没有噪音。”历代文人也常以无忧无虑的青草为吟咏主题，以曹植为赋，以苏东坡为诗，以夏侯瞻为赋，都指出了萱草在生活中的地位。