盆花持续生长，植株强壮高大，根系也向盆壁生长，使原来的盆越来越小。每隔1～2年，盆地内的养分几乎枯竭，植物根系出现衰老迹象，养分供给不足，叶片逐渐变黄变薄，此时应考虑翻转盆地，改变土壤。

一般情况下，盆地翻转和土壤置换可在2月至3月（南部）或3月至4月（北部）进行。一般在转盆换土前几天不浇水，待盆土半干后进行。如果盆土过湿，盆壁与土之间的粘度过大，不利于土球脱出。如果天气太干燥，植物就会缺水，影响生长。

盆栽花卉翻土及盆栽土复壮说明（一）

翻土一般在阴天或晚上进行（翻土后连续阴天最好）。你可以先用铁钉在盆壁上的泥土旁边画一个圆圈，以便于土球出来。

盆栽花卉翻转盆栽进行土壤置换和盆栽土壤再生的图示（I）

；分离的土球表明，根系已覆盖在盆壁周围，最初储存在盆土中的养分几乎已被植物的持续生长耗尽。

盆栽花卉翻盆换土和盆栽土复壮的图示（I）

；清除土球后，可将土球轻轻散开，将旧土球缓慢完全剥离或用水充分冲洗，露出全部根系，然后仔细检查根系状况，将老根和坏根切掉。

在切割老根和坏根时，可以切割植物内部的水平枝、弱枝和重叠枝。修剪的作用是减少叶片蒸腾作用，以促进植物根系的恢复，植物生长多年后需要修剪树冠。

如果不修剪直接将植物放入盆栽，植物可能会自然掉落以适应盆栽中受损的根系（或长时间没有新的枝条发芽），这称为“盆栽期”。